golempoem

poems, golems, poems

Archive for the ‘Ah Bam’ Category

Ah Bam–”Kiss”

Posted by matt on 22 December 2009

Bin in tz’uutz’ a chi
Tut yam x cohl.
X ciichpam zac,
Y an y an a u ahal.
Ah Bam

I will kiss your mouth
between the plants of the milpa.
Shimmering beauty,
you have to hurry.

Translation by John Curl

Image: Entre verde por PedroLMC

Posted in Ah Bam, John Curl | Tagged: | Leave a Comment »

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.