2009, 2010 …

Well Lane, Heswall (by DG Jones)

Now ne3ez þe Nw 3ere, and þe ny3t passez,
Þe day dryuez to þe derk, as Dry3tyn biddez

–from Sir Gawain and the Green Knight (eds. Tolkien/Gordon/Davis)

Now the New Year comes near and the night passes.
At heaven’s command the day presses hard on the darkness

Translation by W. S. Merwin

May all your adventures be well chosen and your year always new!

~ by matt on 1 January 2010.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: